马隆 (萨拉戈萨省) câu

1988年，该公司在苏埃拉（萨拉戈萨）收购了一个鹌鹑屠宰场。Năm 1988, công ty mua lại một lò mổ cút ở Zuera (Zaragoza). 它们位于萨拉戈萨的心脏，在一个安静的区域。Chúng nằm trong trung tâm...

“那是雨季，马隆先生，我储备的东西用完了。Lúc ấy là mùa mưa cậu Malone ạ, và lương thực dự trữ sắp cạn. 不要责怪自己，马隆小姐。Cũng đừng tự trách, công nương Nasuada. 请...

这两名法国记者和他们的三名阿富汗助手是去年12月30日在喀布尔东北的卡比萨省被绑架的。Hai nhà báo Pháp và 3 nhân viên người Afghanistan của họ đã bị bắt cóc hôm 30 tháng 12 tại tỉ...

威尼斯人还在爱琴海岛屿成立了阿希佩拉戈公国。Người Venice cũng thành lập Công quốc của quần đảo ở biển Aegean.

阿雷格里港位于瓜伊巴河的东岸，五条河形成的鸭子（拉戈阿两只鸭子）的泻湖收敛这是大到足以容纳大型船只的导航附近。Porto Alegre nằm ở bờ phía đông của sông Guaíba, gần nơi hội tụ của năm con sông ...

门多萨省法庭三位法官判处科拉迪入狱42年，科尔瓦乔入狱45年。Theo đó, tòa tuyên án Nicola Corradi 42 năm tù, Horacio Corbacho 45 năm tù. 这条铁路全长超过1000公里，连接门多萨省和布宜诺斯艾利斯...

这家全球最大的汽车制造商在全球运营着122家生产工厂，此前曾计划在土耳其西部马尼萨省投资建造一家工厂。Tập đoàn sản xuất ô tô lớn nhất thế giới, với 122 nhà máy sản xuất trên toàn thế giới...

从1998年到2000年，她担任助理国防部长;负责里卡多拉戈斯总统的竞选委员会Từ năm 1998-2000, bà là Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng; Phụ trách Ủy ban vận động tranh cử của ứng c...

餐厅，酒吧和夜生活在塔拉戈纳Ăn uống, quán rượu, và Cuộc sống về đêm ở Tarragona 怎么到塔拉戈纳巴塞罗那：Làm thế nào để có được đến Tarragona từ Barcelona: 从锡切斯，塔拉...

单从财务收益衡量，伊萨拉位居第18位。Nếu tính riêng về lợi nhuận tài chính, Isla chỉ xếp thứ 18. 单从财务收益来排名，伊萨拉位居第18位。Nếu tính riêng về lợi nhuận tài chính...

到1187年年底，萨拉丁已拿下了阿克和耶路撒冷。Đến cuối năm 1089, Saladin chiếm được Acre và Jerusalem. 理查德不得不与萨拉丁决一死战。Richard kí một hiệp định đình chiến với ...

从达累斯萨拉姆中选择 4 斯瓦希里语课程Chọn trong số 4 khóa học tiếng Swahili ở Dar es Salaam 11时左右，阿布德萨拉姆给在布鲁塞尔的一位朋友打电话，请求来接他。Khoảng 11 giờ đêm, Abdeslam...

西班牙探险家阿隆索·德·萨拉萨尔在1529年登陆马绍尔群岛。Nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Alonso de Salazar đổ bộ lên quần đảo Marshall vào năm 1529. 内政部长萨拉萨尔说对许多动物...

最大的碎石是1938年在阿尔特米萨省陨石坠落后发现的，重达1099克。Mảnh vỡ lớn nhất được tìm thấy sau khi một thiên thạch rơi xuống tỉnh Artemisa vào năm 1938 và nặng 1...

几个月后，亨利将马丁送去乌普萨拉的学校Vài tháng sau đó, Henrik gửi Martin đi học ở Uppsala. 她想，她最好的朋友玛丽在家中乌普萨拉。Cô nghĩ của Maria người bạn tốt nhất của mìn...

黎巴嫩总理塔马姆·萨拉姆谴责这次攻击行动，并且呼吁黎巴嫩各派团结起来，对抗“制造纷争的计划”。Thủ tướng Tammam Salam đã lên án các vụ tấn công này và kêu gọi các phe phái đối lập cùng...

苏联对比萨拉比亚人和北布科维纳人的驱逐Trục xuất của Liên Xô tại Bessarabia và Bắc Bukovina 主条目：苏联占领比萨拉比亚和北布科维纳Bài chi tiết: Liên Xô chiếm Bessarabia và Bắc...

大器晚成的诺奖作家若泽·萨拉马戈Nhà văn đoạt giải Nobel José Saramago.

1917-1921年他任萨拉托夫大学农学系的教授。Từ 1917 tới 1921, ông là giáo sư tại khoa Nông học Đại học Saratov. 02月11日：萨拉托夫航空703号班机11/02 Chuyến bay 703 của...

现在是西班牙萨拉曼卡的正午Bây giờ là 12 giờ trưa, tính theo giờ Salamanca, Tây Ban Nha. 现在请记者安琪琼斯现场报导 记者目前人在萨拉曼卡大广场Tôi đang đứng tại Plaza Mayor ở Sa...

71210 萨拉热窝, 波斯尼亚和黑塞哥维那71210 Sarajevo, Liên bang Bosnia và Herzegovina, Bosna và Hercegovina 71210 萨拉热窝, 波斯尼亚和黑塞哥维那71210 Sarajevo, Liên b...

从费萨拉巴德租车Thuê xe từ Faisalabad 阿斯拉姆和其团体从费萨拉巴德步行一百三十公里，前来参加九月七至九日举行的「信徒之母」活动。Aslam và nhóm của anh đi bộ 130km từ Faisalabad đến tham dự l...

印度，达兰萨拉，1981年10月，亚历山大•伯金博士翻译Dharamsala, Ấn Độ, tháng 10 năm 1981, Alexander Berzin thông dịch. 达兰萨拉的喜悦：发现印度的“小西藏”Những thú vui của Dhara...

28天在一个阴凉的黑暗的地方用软木塞强化葡萄酒像港口 ， 雪利酒和马尔萨拉有很长的保质期，因为白兰地的添加。28 ngày trong một nơi tối tăm mát mẻ với một loại rượu vang Fortified như Port , S...

他还拥有美利坚大学（1994年），哥德堡大学（2001）和乌普萨拉大学（2005年）荣誉学位。Ông cũng có bằng danh dự từ Đại học Hoa Kỳ (1994), Đại học Gothenburg (2001) và Đại học U...